russkaya streamingski

bulldozer · Messagepar **bulldozer** » sam. 16 janv. 2010 14:52

XCite · Messagepar **XCite** » sam. 16 janv. 2010 15:47

Excellent film. C'est la premi?re fois que je le vois en version russe... :mrgreen:

Matt_Mulder · Messagepar **Matt_Mulder** » sam. 16 janv. 2010 19:23

ach ,za m'?nerfe , ce liseur communiste qui pourrit le son !
](*,)

qu'on le fusille :-$

Messagepar **Gurke** » sam. 16 janv. 2010 20:01

Ce n'est pas une version pour mal-voyants ?

Le commentateur ? l'air d'en dire plus qu'une simple traduction des dialogues.

Matt_Mulder · Messagepar **Matt_Mulder** » sam. 16 janv. 2010 20:45

c'est juste que le russe en g?n?ral contient pas mal de voyelles. sinon c'est une traduction fid?le, sans intensit?, mais fid?le.

TraJon · Messagepar **TraJon** » sam. 16 janv. 2010 23:56

miss post.

Appui-feu