didactitiel a l'usage des equipages de Panther

dirtyharry · Messagepar **dirtyharry** » ven. 29 déc. 2006 09:17

petit manuel pour ?quipages de panther....admirer les paralleles avec la mythologie....pour montrer que leur char n'est pas invincible...

tel siegfied que se baigne ds le sang du dragon pour etre invunerable (il oubli l'?paule!!!)

tel achille et son fameux talons

tous ca pour montrer la formation a avoir pour prot?ger ses points faibles au max =D>

Bobterrius · Messagepar **Bobterrius** » ven. 29 déc. 2006 10:22

J'ai pas bien saisi le rapport avec le grecs qui part avec sa copine.

dirtyharry · Messagepar **dirtyharry** » ven. 29 déc. 2006 10:25

se mefier des femmes ???? :mrgreen:

XCite · Messagepar **XCite** » ven. 29 déc. 2006 10:27

Tu pourrais nous faire une traduction, ? l'intention des non teutonisants? :-k

dirtyharry · Messagepar **dirtyharry** » ven. 29 déc. 2006 10:42

Tu pourrais nous faire une traduction, ? l'intention des non teutonisants?

malheureusement mes comp?tences en tetons....oups teuton sont assez limit?es....

....il y a peut etre un afien germaniste ? :wink:

qui pourrait s'en charger ...

j'ai trouv? ca ds un livre ultra techinque et pointu sur le panther ....en all ds le texte #-o

..mais bourr? de sch?ma et photos ultra detaill?es..le r?ve du maquettiste quoi :mrgreen:

..(plus de 300 pages sic...)
on y voit nottament une etudes us sur les impacts d'obus ac...exterieur et interieur...fascinant...surtout a l'interieur de la tourelle on voit une bosse d'un impact....on imagine la tete de l'equipage

DingChavez · Messagepar **DingChavez** » ven. 29 déc. 2006 17:10

dirtyharry a écrit :
Tu pourrais nous faire une traduction, ? l'intention des non teutonisants?

malheureusement mes comp?tences en tetons....oups teuton sont assez limit?es.... ....il y a peut etre un afien germaniste ? qui pourrait s'en charger ...

j'ai trouv? ca ds un livre ultra techinque et pointu sur le panther ....en all ds le texte ..mais bourr? de sch?ma et photos ultra detaill?es..le r?ve du maquettiste quoi ..(plus de 300 pages sic...)
on y voit nottament une etudes us sur les impacts d'obus ac...exterieur et interieur...fascinant...surtout a l'interieur de la tourelle on voit une bosse d'un impact....on imagine la tete de l'equipage

Si tu peux donner la r?f?rence de ton bouquin, voire m?me o? tu te l'es procur?, ?a m'int?resse...

Dingchavez, Pantherologue d?butant

XCite · Messagepar **XCite** » ven. 29 déc. 2006 17:15

DingChavez a écrit :Dingchavez, Pantherologue d?butant

Et traducteur aussi? :mrgreen:

DingChavez · Messagepar **DingChavez** » ven. 29 déc. 2006 17:44

Certaines mauvaises langues ? barbiche et certaines filles du sud pourraient te r?pondre que oui je peux car je suis "boche" voire pire, "suisse allemand", voire m?me (mais ?a, ?a me d?range pas) "alsacien" :mrgreen:

Mais mes 7 ans d'Allemand ne m'auront pas servi ? grand chose, merci les profs d?nu?s de p?dagogie et ces saloperies de d?clinaisons !!!

Ich liebe das kleine wurst aber ich bin nicht ein Berliner !

XCite · Messagepar **XCite** » ven. 29 déc. 2006 18:36

DingChavez a écrit :mauvaises langues ? barbiche

Ca existe donc?

:mrgreen:

dirtyharry · Messagepar **dirtyharry** » mar. 2 janv. 2007 09:42

Si tu peux donner la référence de ton bouquin, voire même où tu te l'es procuré, ça m'intéresse...

Dingchavez, Pantherologue débutant

pas de souci je t'envoie ca demain....ok pour la traduction donc ???? =D>

Xavier · Messagepar **Xavier** » mar. 2 janv. 2007 15:34

Profites de ton passage à la poste pour m'envoyer mon fichier ! :evil:

dirtyharry · Messagepar **dirtyharry** » mar. 2 janv. 2007 15:41

Profites de ton passage à la poste pour m'envoyer mon fichier !

suis rentré ce matin....tu aura ton fichier demain promis......plus de combattant allemands ds berlin d'ici 10 tours :mrgreen:

dirtyharry · Messagepar **dirtyharry** » mer. 3 janv. 2007 09:11

et hop la reference

DingChavez · Messagepar **DingChavez** » mer. 3 janv. 2007 13:34

Merci ! Maintenant il faut que je le trouve 8-[

Marceau · Messagepar **Marceau** » mer. 3 janv. 2007 13:37

http://www.panther1944.de/Panther/fibel/fibel.htm

A tant que faire une traduction =D>

autant s'attaquer au manuel complet non :wink:

?

Si vous tapez Tiger Fibel sur Yahoo vous trouverez aussi celui sur le Tigre qui est vraiment extra et qui est en partie traduit ? la fin du Heimdal sur la s.Abteilung de la SS je sais plus combien car j'ai vraiment pas la motivation de descendre dans mon bureau pour y voir l'ampleur du travail de rangement/am?nagement ? r?aliser !

Au plaisir de lire vite la traduc de celui du Panther

Marceau fana f?lin !

dirtyharry · Messagepar **dirtyharry** » mer. 3 janv. 2007 13:49

danke schon marceau pour ce super lien!!!!! :wink:

dirtyharry · Messagepar **dirtyharry** » mer. 3 janv. 2007 13:50

Merci ! Maintenant il faut que je le trouve

essaye sur ebay.de (allemagne)..ou histoire et fortif a paris, ils ont un rayon occasion :-k

Kurbi · Messagepar **Kurbi** » mer. 3 janv. 2007 14:31

tu peux le commander online ici : http://www.armesetcollections.com/reche ... ten/1.html

l'adresse de la librairie :
A&C
19, av de la R?publique,
75011 Paris
T?l. : 01 49 23 72 22
Fax : 01 40 21 97 55
Ouvert le lundi
(12 h-19 h)
et du mardi
au samedi
(10 h-19 )

dirtyharry · Messagepar **dirtyharry** » mer. 3 janv. 2007 14:34

tres bonne boutique =D>

je conseil ?galement

Appui-feu

didactitiel a l'usage des equipages de Panther

didactitiel a l'usage des equipages de Panther

Qui est en ligne ?